Ken Follett - Master Storyteller and Best-Selling Author

  • United Kingdom
  • United States
  • France
  • Germany
  • Italy
  • The Netherlands
  • Spain
  • Brazil

NEDERLANDS

Welkom!

Hartelijk dank voor het bezoeken van mijn website. Hoewel het overgrote deel van deze site in het Engels is, kun je hier informatie vinden over mijn boeken in het Nederlands. Ook vind je hier mijn biografie in het Nederlands.

De Nederlandse vertalingen van mijn werk worden uitgegeven door Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum, zie voor meer informatie www.unieboekspectrum.nl.

  • Download hier mijn biografie in het Nederlands, in Adobe Acrobat.
  • Klik hier om de website van Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum te bezoeken.

Kou uit het oosten

De Oost-Duitse Rebecca Hoffman ontdekt dat ze wordt afgeluisterd door de Stasi en doet iets impulsiefs dat haar leven onherroepelijk zal veranderen. George Jakes, zoon uit een gemengd huwelijk, bemachtigt een baan op het departement van Robert F. Kennedy, waar hij op zeer persoonlijke wijze verstrikt raakt in de strijd voor gelijke burgerrechten. Cameron Dewar moet als spion enorme risico’s nemen om zijn idealen na te streven. Dimka Dvorkin raakt als assistent van Nikita Chroesjtsjov verwikkeld in de wedloop die de VS en de Sovjet-Unie op het randje van een kernoorlog zal brengen, terwijl zijn zus Tanja een politieke rol krijgt die haar van Moskou naar Cuba en van Praag naar Warschau brengt.

Tegen de turbulente achtergrond van burgerprotesten, politieke schandalen, de val van de Berlijnse Muur, de Cubacrisis en de opkomst van de rock-’n-roll vinden deze moedige jonge mensen uit vijf met elkaar verweven families ieder hun weg door de geschiedenis.

Oorspronkelijke titel: Edge of Eternity
Vertaling: Joost van der Meer en Bill Oostendorp
Uitvoering: Gebonden met stofomslag
Aantal pagina’s: 1 136
ISBN: 978 902 257 149 1
Verschenen: September 2014


Nacht van het Kwaad

1933. Terwijl het Derde Rijk aan een sluipende opmars begint, proberen vijf met elkaar vervlochten families zich staande te houden in de schaduw van gebeurtenissen die de wereld voorgoed zullen tekenen.

De jonge Carla von Ulrich probeert zich te verzetten tegen het opkomende nazisme, maar ondervindt dat ze veel zal moeten opofferen om haar doel te bereiken. De Amerikaanse broers Woody en Chuck Dewar vechten ieder op hun eigen manier voor een betere wereld – de een vanuit het politieke wespennest van Washington, de ander vanuit een bloedovergoten oerwoud in de Stille Oceaan. De Engelse Lloyd Williams merkt tijdens de Spaanse Burgeroorlog dat hij niet alleen tegen het fascisme, maar ook tegen het communisme zal moeten vechten. Daisy Pesjkov probeert koste wat kost een beter plekje op de Amerikaanse sociale ladder te vinden. En haar Russische neef Volodja verovert een positie bij de geheime dienst die een aanzet zal geven voor een heel andere oorlog…

Nacht van het kwaad is het indrukwekkende vervolg op Val der titanen, waarin de dappere jonge mensen van een nieuwe generatie hun eigen weg zoeken in een door oorlog geteisterde wereld.

Oorspronkelijke titel: Winter of the World
Vertaling: Joost van der Meer en Bill Oostendorp
Omslagontwerp: Wil Immink Design
Uitvoering: Gebonden met stofomslag
Aantal pagina’s: 928
ISBN: 978 90 475 1492 3
Verschenen: September 2012


Val der Titanen

In Val der titanen worden vijf families – Amerikaans, Russisch, Duits, Engels en Welsh – gevolgd tijdens de Eerste Wereldoorlog en de Russische revolutie, gebeurtenissen die de wereld voorgoed veranderen. Follett combineert op unieke wijze de historische details van het dagelijks leven in die tijd met de bloedstollende spanning van internationale spionage en politieke intrige. Val der titanen is het eerste deel van de Century-trilogie, die het hoogtepunt belooft te worden in de carrière van deze magistrale schrijver!

In 1911 verandert de wereld voorgoed. Arbeiders laten zich niet langer onderdrukken, vrouwen eisen hun rechten op, de rijke aristocratie kan haar macht niet langer handhaven. En overal fluisteren diplomaten elkaar woorden in die het lot van miljoenen mensen over de hele wereld zullen veranderen.

Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog proberen acht mensen hun weg in deze roerige wereld te vinden: Gus Dewar, rechterhand van de Amerikaanse president; Lev en Grigori Pesjkov, twee arme Russische broers op zoek zijn naar een beter leven; mijnwerker Billy Williams en zijn ambitieuze zus Ethel, huishoudster van de vermogende graaf Fitzherbert; de vrijzinnige lady Maud en haar geliefde, de Duitse diplomaat Walter von Ulrich. Terwijl hun levens elkaar kruisen, dragen deze mensen ieder op hun eigen manier bij aan een titanenstrijd die zijn weerga niet kent…

Oorspronkelijke titel: Fall of Giants
Vertaling: Joost van der Meer en Bill Oostendorp
Omslagontwerp: Wil Immink
Uitvoering: Gebonden met stofomslag
Aantal pagina’s: 928
ISBN: 978 90 475 1474 9
Verschenen: September 2010
Prijs: € 29,99


Pilaren van de Aarde – Filmeditie

Vanaf 10 oktober 2010 is de meeslepende en epische verfilming van de bestseller The Pillars of the Earth gedurende 8 weken te zien bij RTL 8.

RTL verwierf de uitzendrechten van deze indrukwekkende serie van 10,5 uur, die door niemand minder dan Tony & Ridley Scott (Gladiator, Kingdom of Heaven, Robin Hood) geproduceerd is. De hoofdrollen worden vertolkt door Golden Globe winnaar Ian McShane, tweevoudig Golden Globe winnaar Donald Sutherland, Matthew Macfadyen en Rufus Sewell. Regie: Sergio Mimica-Gezzan. Met als resultaat één van de grootste, duurste en meest epische spektakelstukken, ooit voor televisie gemaakt.

Dezelfde datum verschijnt bij Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum de filmeditie van het boek met zeer veel foto’s.

Dutch FilmWorks (DFW) brengt de 8-delige TV-serie vanaf 23 november 2010 uit op DVD en Blu-ray. Als 4 DVD Box en 4 Blu-ray Box inclusief veel bonusmateriaal waaronder The Making Of, een uniek 32 pagina’s tellend hardcover boek met o.a. de proloog uit het originele boek, een poster en collector cards.

The Pillars of the Earth (5 DVD) € 59,99

The Pillars of the Earth (4 Blu-ray disc + DVD) € 64,99

Filmeditie Pilaren van de aarde

Oorspronkelijke titel: The Pillars of the Earth
Vertaling: Pieter Verhulst
Omslagontwerp: Wil Immink
Uitvoering: Paperback
Aantal pagina’s: 1006
ISBN: 978 90 475 1154 0
Prijs: € 12,50


Pilaren van de Aarde

Het klassieke meesterwerk, eerder verschenen onder de titel De kathedraal.

Ken Follett brengt een voorbij tijdperk tot leven: vibrerend, kleurrijk, hartstochtelijk, soms grandioos, soms miserabel, altijd tumultueus. Net als in Brug naar de hemel schildert hij een beeld van het middeleeuwse leven van alledag tegen een achtergrond van grootse gebeurtenissen. Na het wereldwijde succes van Pilaren van de aarde werd Ken Follett gesmeekt door zijn fans om toch vooral verder te gaan op het ingeslagen pad. Met Brug naar de hemel, dat zich op dezelfde plaats maar twee eeuwen later afspeelt en de nakomelingen van Tom Builder en Jack Jackson ten tonele voert, komt hij aan die wens tegemoet.

Engeland in de twaalfde eeuw. Terwijl burgeroorlogen het land verscheuren en hongersnood welig tiert, komen in Kingsbridge de levens van vier mensen samen in de bouw van een kathedraal die de eeuwigheid moet trotseren.

Prior Philip voelt zich geroepen een kathedraal te bouwen die God zal eren en Kingsbridge welvaart zal verschaffen. Hij ondervindt grote tegenwerking van enkele van zijn broeders en een ambitieuze bisschop die zijn plannen gedwarsboomd ziet.

Tom Builder slaat met prior Philip de handen ineen om de kathedraal te bouwen. Maar zijn moed en toewijding worden danig op de proef gesteld als een zich in zijn eer aangetast voelende jonge edelman zich inspant Tom te weerhouden van zijn doel.

Jack is een geniale jongen die uit zijn hoofd de meest elegante bouwwerken op kan tekenen. Deze gave wekt de jaloezie van zijn medebouwers en uiteindelijk wordt hij gedwongen op de vlucht te slaan.

Aliena is de dochter van een graaf, maar als haar vader de verkeerde kandidaat voor de troon steunt, stort haar veilige wereld ineen. Dan moet ze bewijzen wat ze echt waard is, in een wereld die erop gebrand lijkt te zijn haar te breken.

Terwijl hoge edelen en geestelijken vechten om de macht, moeten de burgers zien te overleven in een maatschappij waarin de regels morgen zomaar anders kunnen zijn, maar waarin een kathedraal eeuwig is.

De verwezenlijking zal veertig jaar duren; terwijl de burgeroorlog in volle hevigheid woedt en het winnen van grondstoffen tot een hachelijke zaak maakt, keren sommige van de monniken zich tegen prior Philip. Maar idealisme blijkt sterker dan afgunst, en steen voor steen, gehouwen uit bloed en gevoegd met zweet, verrijst een schitterend bouwwerk.

Oorspronkelijke titel: Pillars of the Earth
Vertaling: Pieter Verhulst
Omslagontwerp: Wil Immink
Uitvoering: Paperback
Aantal pagina’s: 1006
ISBN: 978 90 475 1154 0
Prijs: € 15,00


Brug naar de Hemel

De tweede helft van het historisch tweeluik dat begon met Pilaren van de aarde.

Het is de dag van Halloween in het jaar 1327. In Kingsbridge, in de schaduw van de kathedraal, worden de levens van vier kinderen voor altijd met elkaar verbonden wanneer zij getuige zijn van een brute moord. Op hun pad naar volwassenheid komen ze voorspoed en rampen tegen, liefde en haat, leven en dood.

Caris, de eigenzinnige dochter van een wolhandelaar, ontdekt dat de toekomst waar ze van droomde niet voor haar is weggelegd in de middeleeuwse maatschappij. Haar vurige wens zich toe te leggen op de medische zorg brengt haar in conflict met de broeders.

Merthin beschikt over een geniaal talent, maar de conservatieve burgers die in Kingsbridge de dienst uitmaken vinden zijn werkwijzen te onorthodox. Hij besluit daarom te vertrekken.

Ralph, Merthins broer, is van nature een jager en een vechter. Hij leert zijn oorlogskwaliteiten aanwenden om de top van de middeleeuwse samenleving te bereiken.

Gwenda is een van de vijf kinderen van een doodarme dagloner. Ze is geen schoonheid maar vastbesloten om met Wulfric te trouwen, de knapste en sterkste jongeman in het dorp.

Hun levens zullen voor altijd met elkaar verbonden blijven door de krachten van ambitie, liefde, hebzucht en wraak. En al die tijd leven ze in de lange schaduw van die onverklaarbare moordpartij waarvan zij op die ene dag in hun kindertijd getuige waren. Terwijl de Zwarte Dood Kingsbridge dreigt te vernietigen, bouwen haar inwoners samen aan een brug die het levensbloed van de stad, de handel, weer moet doen stromen.

Ken Follett brengt een voorbij tijdperk tot leven: vibrerend, kleurrijk, hartstochtelijk, soms grandioos, soms miserabel, altijd tumultueus. Net als in Pilaren van de aarde schildert hij een beeld van het middeleeuwse leven van alledag tegen een achtergrond van grootse gebeurtenissen. Na het wereldwijde succes van Pilaren van de aarde werd Ken Follett gesmeekt door zijn fans om toch vooral verder te gaan op het ingeslagen pad. Met Brug naar de hemel, dat zich op dezelfde plaats maar twee eeuwen later afspeelt en de nakomelingen van Tom Builder en Jack Jackson ten tonele voert, komt hij aan die wens tegemoet.

Oorspronkelijke titel: World Without End
Vertaling: Jan Smit en Ans van der Graaff
Omslagontwerp: Wil Immink
Uitvoering: Paperback
Aantal pagina’s: 1103
ISBN: 978 90 475 1155 7
Prijs: € 15,00


De Ken Follett Code

(Omnibus – Code Rebecca en Codenaam Torenkraai)

Code Rebecca

In de hete zomer van 1942 lijkt het leger van Rommel onverslaanbaar. Zijn geheime wapen is Alex Wolff, een briljante spion die in Cairo militaire inlichtingen lospeutert van de Britten. Zijn methodiek is zo oud als de wereld, maar effectief. Hij gebruikt Sonja, de fameuze buikdanseres, die met haar opwindende act Engelse officieren verleidt. De spion wordt echter met zijn eigen wapen verslagen door de Brit Vandam met een aas dat zelfs Wolff niet kan weerstaan: een jong, beeldschoon meisje. Maar als Vandam verliefd wordt op zijn eigen agente, ruikt Wolff zijn kans…

Codenaam Torenkraai

Normandië, mei 1944, de geallieerde invasie is op handen. Geholpen door de Britse geheim agente Felicity Clairet wordt door een Franse verzetsgroep een aanslag voorbereid op een château waarin het Duitse communicatiecentrum is gevestigd. De aanslag mislukt en Felicity weet ternauwernood te ontsnappen. Terug in Engeland heeft ze nog één week om een nieuwe groep te formeren en een tweede poging te wagen om het château te ontmantelen. Aan Felicity de taak om vijf vrouwen te recruteren en klaar te stomen voor deze dodelijke opdracht onder codenaam Torenkraai.

Oorspronkelijk: The Key to Rebecca en Jackdaws
Vertaling Code Rebecca: Ronald Cohen; vertaling Codenaam Torenkraai: Piet Dal
Omslagontwerp: Edd, Amsterdam
Uitvoering: Gebonden
Aantal pagina’s: 752
ISBN: 90 269 8580 0
Verschenen: Oktober 2006
Prijs: € 15,00


Sneeuwjacht

Een dodelijk virus lijkt te zijn gestolen. Een besmette laborant bloedt uit zijn ogen. Toni Gallo, belast met de beveiliging van Oxenford Medical, een Schots farmaceutisch bedrijf, beseft dat ze heeft gefaald. Het lijkt erop dat ze haar fout kan herstellen en Toni haalt opgelucht adem… Totdat gewelddadige harde criminelen er alsnog in slagen om er met het virus vandoor te gaan. Deze diefstal kan fatale gevolgen hebben, niet alleen voor Groot-Brittannië, maar voor de gehele mensheid. Bovendien wordt Toni belaagd door een sensatiebeluste journalist die er niet voor terug zal deinzen om nationale hysterie te ontketenen. Terwijl een sneeuwstorm over het land raast en steeds meer wegen onbegaanbaar zijn, moet Toni jacht maken op de criminelen, wil ze een ramp kunnen voorkomen.

Oorspronkelijk: Whiteout
Vertaling: Piet Dal
Omslagontwerp: Wil Immink
Uitvoering: Paperback
Aantal pagina’s: 336
ISBN: 90 269 8466 9
Verschenen: Maart 2005
Prijs: € 16,95


Nachtwakers

Juni 1941. De Engelsen kunnen nazi-Duitsland alleen bestrijden met de bommenwerpers die elke nacht richting Duitsland vliegen. De nazi’s lijken echter van te voren te weten waar en wanneer de bombardementen zullen plaatsvinden en als gevolg daarvan keert niet eens de helft van de vliegtuigen terug naar de basis. Wanneer de Engelse geheime dienst MI6 een radiobericht oppikt, waarin melding wordt gemaakt van iets of iemand met de naam Freya, vermoedt Hermia Mount, werkzaam bij MI6, dat het gaat om een radarinstallatie op een eilandje voor de Deense kust. Zij schakelt de Deense verzetsgroep Nachtwakers in, die geleid wordt door haar verloofde Arne Olufsen. Wanneer Arne wordt gearresteerd, moet zijn broer Harald met de informatie naar Engeland zien te vluchten. De tijd dringt, en de enige manier om in Engeland te komen, is met een gammel vliegtuigje…

Oorspronkelijk: Hornet Flight
Vertaling: Piet en Lilian Dal
Omslagontwerp: Wil Immink
Aantal pagina’s: 360
Uitvoering: Paperback
ISBN : 90 269 8327 1
Verschenen: 2003
Prijs: € 16,99